Popular fiction > In altre parole
Popular fiction In altre parole
- Price: £12.50 £11.25
- ISBN: 9788823513457
- Availability: Out of stock - expected on 06/09/2022 if you order today
Questa è la storia di un colpo di fulmine, di un lungo corteggiamento, di una passione profonda: quella di una scrittrice per una lingua straniera. Jhumpa Lahiri è una giovane neolaureata quando visita per la prima volta Firenze; appena sente parlare l'italiano capisce che le è stranamente familiare, che le è necessario e deve apprenderlo. Non sa spiegarsi il perché di un simile, repentino bisogno, ma sa che farà di tutto per soddisfarlo. Dapprima prova a studiare l'italiano nella sua città, New York, con una serie di insegnanti private, ma non basta. Anche le brevi visite successive, a Mantova, Milano, Venezia, non la appagano: vuole immergersi completamente nella realtà della nuova lingua. Si trasferisce a Roma, con tutta la famiglia. E lì comincia la vera avventura, fatta di slanci, entusiasmo e insieme di difficoltà ed estraniamento. "In altre parole" è il primo libro che nasce direttamente in italiano da un'autrice di madrelingua bengalese che ha sempre parlato e scritto in inglese. È la testimonianza di un tenace percorso di scoperta e di apprendimento e di un obiettivo, raggiunto, di potenza e fluidità espressiva, ancora più preziosa perché conserva tra le righe l'eco affascinante di una distanza, quella che sempre ci separa dall'oggetto d'amore: la distanza impercettibile e infinita del desiderio. Tutti i capitoli che compongono il libro, tranne l'ultimo, sono stati precedentemente pubblicati, in una prima versione sotto forma di articoli, su "Internazionale".
People who bought this also bought

Don Camillo
By Giovanni Guareschi
The feud between a country priest and a communist mayor of a provincial Italian ...

Dove mi trovo
By Jhumpa Lahiri
Sgomento ed esuberanza, radicamento ed estraneità: i temi di Jhumpa Lahiri ...

Albumini: Il cielo è di tutti
By Gianni Rodari, Nicoletta Costa
Nicoletta Costa si cimenta con una delle più belle e significative filastro...

Young Adult ELI Readers - Italian: La coscienza di Zeno + downloadable audio
By Italo Svevo
A masterpiece of twentieth-century European literature that recounts the tragico...

La disciplina di Penelope
By Gianrico Carofiglio
Penelope si sveglia nella casa di uno sconosciuto, dopo l'ennesima notte sprecat...

Nuovo Magari: Libro + CD audio B2
By Alessandro De Giuli et al.
To view some samples, please click on the links below: Introduction & Conten...
Title details
Series | Popular fiction | Title | In altre parole |
---|---|---|---|
Subject | Italian | Language | Italian |
Market | Adolescent/Adult | Level | Fluent/native speakers |
Publication Date | April 2016 | Authors | Jhumpa Lahiri |
Binding | Paperback | Pages | N/A |
Size(mm) | N/A | Weight (gms) | 210 |
ESB Code | 39020 | ISBN | 9788823513457 |
Inspection Copy | No | Delivery | Out of stock - expected on 06/09/2022 if you order today |
Price | £12.50 £11.25 |
Reviews
In order to add your own review to this title you must first log in so that we can validate your feedback.
You may also be interested in

Contar le sedie
By Ester Armanino
"Sto per non essere carina. Sento che sta per succedere e che nessuno se lo aspe...

Finchè il caffè e caldo
By Kawaguchi Toshikazu
In Giappone c'è una caffetteria speciale. Èaperta da più di cento...

I rondoni
By Fernando Aramburu
In Patria , la sua grande opera corale, Fernando Aramburu ha raccontato una comu...

La bambina e il sognatore
By Dacia Maraini
Ci sono sogni capaci di metterci a nudo. Sono schegge impazzite che ci svelano u...

La fabbrica delle stelle
By Gaetano Savatteri
Saverio Lamanna è un giornalista disilluso, passato alla comunicazione poli...

La mia vita con i gatti
By Noriko Morishita
Noriko vive una vita forse fin troppo tranquilla. È una scrittrice sulla ci...